搜索感兴趣的内容

  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚

英文 法文
  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚
联系我们

中文

  • 英文
  • 法文

首页 案例 详情

专业

  • 命名
  • 调研

行业

  • 旅游酒店
联系我们

booking.com中文名称 – 为Booking.com 打造中文名称

booking.com中文名称 – 欢迎每一位宾客 

朗标成功地为Booking.com创造了中文名称缤客[bīn kè],为Booking.com 在中国市场建立了强大的品牌知名度。

带你环游世界

Booking.com成立于1996年,总部设在阿姆斯特丹,它是一家全球酒店预订公司,提供覆盖全球160个国家的212000家酒店的网上预订服务。通过顶尖的搜索引擎,Booking.com力求满足全球旅行者的需要。 

建立新连接

尽管竞争者们都已经有了家喻户晓的中文名称, Booking.com并未赶上这波潮流。为了更好地在中国市场进行品牌传播,Booking.com希望找到一个易于被中国消费者理解的名称,同时吸引更广泛的客户群。  

踏上新旅途

我们分析了Booking.com的品牌特质,并探索了中国市场中具有本土相关性的名称,最终创造了中文品牌名称“缤客”。这个名称体现了Booking.com的核心品牌价值。逐字分析,“缤客”二字传递了“每位顾客都是受欢迎的”这一理念;由于在成语“五彩缤纷”中的使用,“缤”可以被理解为混合的颜色,给人一种丰富、包容以及亲切的感受;“客”意为顾客,同时也赋予了一层礼貌、谦逊的含义——这两者都是诸如Booking.com这样的大众服务商所应具备的重要特质。合二为一,这个品牌名称真实体现了Booking.com的真正内涵——亲切、友好、可靠以及信息丰富,它让你在世界上找到另一个“家”。 

  • 分享
  • 
  • 
  • 
返回

注册以了解更多关于品牌塑造、命名以及创新方面的最新洞察和行业趋势。

相关文章




丰富阿尔乐宝贝与我的品牌资产 

阿尔乐宝贝与我(Arla Baby & Me)是中国市场的高端产品,其产品线包括有机、蓝曦和美力滋。它启动了一项战略计划,以振兴品牌,并在产品线之间创造…

朗标为费列罗集团旗下Nutella及3款明星系列产品打造中文名称

2024年8月,广州——近日,费列罗集团旗下品牌 Nutella 在广州举办了国内全系列产品上市发布会。在会上,费列罗集团揭晓了 Nutella 的全新中文名“…

中文品牌名命名 – 朗标为Supplyframe打造中文品牌名“四方维”[sì fāng wéi]

创建一个能够捕捉供应链触点的中文品牌名称 中文品牌名命名 - 挑战 Supplyframe成立于2003年,其愿景是改变创新者与电子元件供应商、分销商和制造商之…

杜迪品牌包装升级:拥抱定制的柔软

杜迪(Dodie)是一个拥有六十多年历史的法国著名婴儿护理品牌,它与朗标一起开始了品牌包装升级的变革之旅。朗标的目标是设计出一款能够真实体现“量身定制的柔软”精…

朗标为Magimix进行品牌形象本地化

1971 年,Roubot-Coup推出了世界上第一台家用食物处理器Magimix。Magimix产品的设计宗旨是让认真的烹饪者的生活更简单。Magimix始终…

Udemy品牌命名 – 优领思中文品牌命名与标识设计:立足中国市场 深耕企业培训 

朗标与全球在线学习和教学平台Udemy携手合作,共同打造品牌中文名优领思[yōu lǐng sī],巧妙传达品牌愿景——以期通过搭建一款适应中国企业发展的在线学…

朗标为OSRAM打造中文品牌名“迅亮者”

总部位于慕尼黑的OSRAM是全球领先的高科技光电子公司,拥有 110 多年的历史。OSRAM的产品主要集中于半导体技术,应用领域非常广泛,从虚拟现实到自动驾驶,…

品牌命名策略 :Skoreway 品牌命名

朗标为 Redspher Group 旗下的运输管理平台 Easy4Pro 打造 品牌命名策略 创建了新名称 SKOREWAY。 客户背景 Redspher 由…

准备好开启您的品牌跃升之旅了吗?

随时联系我们!
  • T: +86 21 6298 8956
  • E: shanghai@labbrand.com
企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

  • 朗标集团
  • 朗标
  • 迈则
  • 澎跃

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

© 2005-2025 Labbrand All rights reserved | 沪ICP备17001253号-3

  • 关注我们
  • 
  • 
  • 
  • 

把握行业前沿趋势,了解品牌创新领域的最新动向。

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

关注我们
Labbrand朗标