背景 

大众是领先的德国汽车制造商，也是大众集团的畅销品牌。 

大众汽车品牌标语 – 挑战 

“Think Blue”是大众在全球市场内开展的活动，旨在创造环境友好型产品和解决方案，鼓励更多的环保行为，以创建一个可持续发展的未来。中国对大众而言，是全球最大的汽车消费市场。因此，一个合适的中国标语是必须的，因为它可以帮助品牌更好地向中国客户传递大众对于可持续发展的未来的独特理念。 

方法 

大众“Think blue”活动的中文标语为“蓝·创未来”[lán chuàng wèi lái]。这个结果是在语言学测试和市场调查后，从15个候选标语中，经过两轮选拔而得出的。 

“蓝”[lán]，代表蓝色；“创未来”[chuàng wèi lái]，则意味着打开未来的大门，并与“Think Blue”的精神不谋而合。 这个中文标语短小精悍、简单易懂。以中间一个小点的分隔结构独特、引人，且使人过目不忘。更具体的说，它传达的是一种动感，不仅仅传达了思想和理论上的创新，更是把这种想法在现实生活中付诸实践。 

“蓝·创未来”正尽力推动全球走向真正的蓝色未来。