搜索感兴趣的内容

  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚

英文 法文
  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚
联系我们

中文

  • 英文
  • 法文

首页 案例 详情

专业

  • 调研
  • 命名

行业

  • 汽车
联系我们

SEAT 中文品牌名称

背景 

成立于1950年的SEAT是一家西班牙汽车制造商,它是德国大众集团(Volkswagen Group)旗下的一家全资子公司。该品牌以年轻跑车的形象被推广。截止至2006年,SEAT已生产1600多万量汽车,其中每年四分之三的产品被出口到全球七十多个国家。 

SEAT 中文品牌名称 - 背景
SEAT 中文品牌名称

挑战 

SEAT希望进一步巩固其在中国的业绩,将自己定位成中国驾车族心目中的跑车替代选择。为了协助SEAT在中国建立自己的品牌形象,朗标被要求为品牌创造一个中文品牌名称,体现其产品独一无二的西方特色。 

SEAT 中文品牌名称 - 挑战
SEAT 中文品牌名称

中文品牌名称 – 方法 

朗标成功地为SEAT创造了的中文名“西亚特”[xī yă tè]。“西”[xī] 被用于“西班牙”一词,即品牌的发源国。“雅”代表优雅,而“特”代表独特、特别。合在一起,这个名字在读音上与SEAT相似,并成功地体现了它的西班牙血统和外国魅力。同时,“西亚特”又很容易发音,能够轻易地令人联想到它原来的名字。 

如果将SEAT的西班牙热情比作弗朗明哥,那么它的中文名便为其增添了一份优雅,为这一跑车品牌注入了一缕经典韵味。 

  • 分享
  • 
  • 
  • 
返回

注册以了解更多关于品牌塑造、命名以及创新方面的最新洞察和行业趋势。

相关文章




文化调研 :符号学家眼中新加坡和韩国的送礼文化

通过对目标市场的符号学文化调研,朗标帮助哈根达斯为其发展新产品找寻潜在机会。 冰淇淋之家 从1987年在纽约开设第一家店起,美国著名冰淇淋品牌哈根达斯在行业内已…

朗标助力创新生物制造企业Bluepha品牌升级进行时 

蓝晶微生物成立于2016年,致力于设计、开发、制造和销售新型生物基分子和材料,其中以旗下生物可降解材料蓝晶™ PHA最为大众熟知。2023年1月,蓝晶微生物首个…

餐厅视觉设计 – 朗标为Coquille打造品牌识别

朗标为Coquille创建了视觉识别系统,以品牌的精致和女性气质为基础,增强品牌竞争力。 餐厅视觉设计 - 优雅的海鲜小酒馆 Coquille是一家独立的法越海…

Graphcore拟未|中文品牌命名

朗标为Graphcore打造中文品牌名拟未,引领变革,构建未来。 开拓科技 Graphcore 是一家英国半导体公司,致力于开发人工智能和机器学习加速器。它的目…

BRITA 中文品牌名命名

中文品牌名命名 - 来自德国的结晶水  背景  成立于1966年的Brita GmbH是一家专门从事净水产品的德国公司,水过滤产品和一个领先…

地产品牌战略 – SHUI ON WORKX品牌战略和双语品牌名称创建

朗标与瑞安房地产就SHUI ON WORKX开发背后的品牌战略和品牌语言解决方案进行了合作。 瑞安房地产成立于2004年,是瑞安集团在中国大陆的旗舰房地产公司。…

雪碧|品牌视觉打造

朗标为雪碧新口味“爽椰派”创造全新产品包装及商标。产品于2019年8月正式上市。 品牌视觉打造 - 项目背景 雪碧(中国)推出果汁系列新口味“爽椰派”,致力于通…

酒店品牌战略 – 朗标为美利亚国际酒店打造品牌战略和品牌识别

通过整合坚实的文化洞察,朗标为美利亚国际酒店及其旗下品牌创造了强大的战略和创意资产,为其成功进入亚太市场奠定了基础。 酒店品牌战略 - 新发展的重新思考 美利亚…

准备好开启您的品牌跃升之旅了吗?

随时联系我们!
  • T: +86 21 6298 8956
  • E: shanghai@labbrand.com
企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

  • 朗标集团
  • 朗标
  • 迈则
  • 澎跃

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

© 2005-2025 Labbrand All rights reserved | 沪ICP备17001253号-3

  • 关注我们
  • 
  • 
  • 
  • 

把握行业前沿趋势,了解品牌创新领域的最新动向。

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

关注我们
Labbrand朗标