朗标为德国大陆创造中文标语“动领未来”，传达品牌在中国市场蓬勃发展的愿景。

大陆品牌标语 – 上路

德国大陆集团（Continental AG）成立于 1871 年，是世界领先的制造商，专业生产轮胎、制动系统以及汽车和运输行业的其他零部件。大陆集团是全球第四大轮胎制造商和最大的汽车零部件原始设备制造商之一。

以身份为动力

为了强化其行业领导者的身份，大陆集团希望将其在中国市场的口号“The Future in Motion”本土化。原来的标语是一个高度整合的表达，包含了大陆集团品牌文化和品牌精髓的丰富内涵。大陆集团希望中文标语能够体现创新、自由和远见的理念，同时展现先进、充满激情和敏捷的品牌个性。由于大陆集团在中国的品牌知名度还不够高，直白的标语更易于传播。

动领未来

在两轮创意评选和定性考察后，朗标为大陆集团创作了中文标语“动领未来”。全新的中文标语短小精悍，完美地用了原标语的结构和含义。“领”[lǐng]意味着强大的领导力，与大陆集团开发创新技术和解决方案的信心和雄心相呼应。中文标语的创作成功地传达了大陆集团成为行业领导者的愿景和对未来的希冀。