搜索感兴趣的内容

  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚

英文 法文
  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚
联系我们

中文

  • 英文
  • 法文

首页 案例 详情

专业

  • 命名

行业

  • 酒类
联系我们

保乐力加中国 – 朗标为保乐力加集团新麦芽威士忌酒厂打造品牌名称 – 叠川THE CHUAN

挑战

保乐力加在中国投资了一家新的麦芽威士忌酒厂,这体现了保乐力加对中国的承诺,以及为消费者带来新的标志性产品和体验的雄心。该品牌正在寻找一个能与峨眉/峨眉山和当地文化产生直接联系的中文名称。同时,品牌名称也应颂扬峨眉山纯净的自然环境与西方威士忌酿造工艺的结合,并应易于中英文发音。

保乐力加中国 - 朗标为保乐力加集团新麦芽威士忌酒厂打造品牌名称 - 叠川THE CHUAN - 挑战

保乐力加中国 – 解决方案

酒厂的名字“叠川”是由两个充满当地风土和文化的优美汉字组合而成,反映了峨眉山的地理位置(“川”代表四川)、自然环境(“川”本意为河流)和文化内涵(源于中国成语“山川叠翠”)。“叠川”的“叠”和“川”都有“丰富而有层次”的含义,“叠川THE CHUAN”寓意威士忌的山与水,刚与柔,以及麦芽威士忌酿造厂的起源与成果。

保乐力加中国 - 朗标为保乐力加集团新麦芽威士忌酒厂打造品牌名称 - 叠川THE CHUAN-解决方案

成果

朗标的卓越语言和战略专长最终创造出了品牌名称“叠川”(THE CHUAN),以优雅的方式展现了品牌的故事、历史和文化意义。2021 年 11 月 16 日,保乐力加正式公布了其麦芽威士忌酒厂的中文名称“叠川”(dié chuān),这标志着保乐力加在中国发展历程中的一个重要里程碑。品牌名称“叠川”(THE CHUAN)成功地体现了品牌的愿景,并与消费者建立了深刻的联系。

品牌名称 - 叠川THE CHUAN
  • 分享
  • 
  • 
  • 
返回

注册以了解更多关于品牌塑造、命名以及创新方面的最新洞察和行业趋势。

相关文章




朗标为Belvita打造中文品牌名焙朗[bèi lǎng]

朗标为belVita创造中文品牌名,帮助belVita准确而富有创意地向中国消费者传递品牌信息。 作为休闲食品和饮料行业的领导者,亿滋国际重塑了市场,向中国消费…

DISTRIGO英文名称和视觉形象设计

朗标帮助法国标致雪铁龙集团(Groupe PSA)完成了DISTRIGO品牌的英文命名和视觉识别设计。 法国标致雪铁龙集团(Groupe PSA)是制造高品质汽…

朗标案例|朗标助力贵州酒店管理集团推出“千山”系列品牌,加速国资酒店品牌升级发展

2025年1月13日,上海 —— 贵州酒店管理集团“千山”系列酒店于上周正式发布。贵州酒店管理集团与朗标携手,共同推进贵旅酒店及其“千山”系列品牌升级与品牌创新…

朗标为武田药品开展符号学研究

通过符号学研究,朗标帮助武田药品工业更好地了解了在中国和韩国的传播机会,以加强他们的品牌影响力。 符号学研究 - 更高质量的健康 武田是一家以研究为基础的全球性…

ATAWAY 品牌形象设计

品牌形象设计 - 背景资料  Ataway成立于2000年,是一家专业致力于PeopleSoft应用的国际咨询公司,其服务涉及项目管理、执行,及升级至…

提升猫途鹰(TripAdvisor)品牌形象:朗标如何为全球最大的旅游网站更名

2009年,全球最大的旅游网站TripAdvisor(猫途鹰)以本土品牌“到到网”进入中国市场。随着中国游客开始更频繁地与全球品牌猫途鹰接触,“到到”的身份与T…

恩仕品牌网页设计

品牌网页设计 - 带有瑞士传统的创新DNA  在中国这样极其复杂的环境中,本土原始设备制造商如何才能建立起一个强大的品牌?为了与成熟的竞争者抗衡,新的…

大众汽车品牌标语 – 蓝·创未来——助力大众品牌走向未来

背景  大众是领先的德国汽车制造商,也是大众集团的畅销品牌。  大众汽车品牌标语 - 挑战  “Think Blue”是大众在全球…

准备好开启您的品牌跃升之旅了吗?

随时联系我们!
  • T: +86 21 6298 8956
  • E: shanghai@labbrand.com
企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

  • 朗标集团
  • 朗标
  • 迈则
  • 澎跃

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

© 2005-2025 Labbrand All rights reserved | 沪ICP备17001253号-3

  • 关注我们
  • 
  • 
  • 
  • 

把握行业前沿趋势,了解品牌创新领域的最新动向。

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

关注我们
Labbrand朗标