搜索感兴趣的内容

  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚

英文 法文
  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚
联系我们

中文

  • 英文
  • 法文

首页 案例 详情

专业

  • 命名

行业

  • 酒类
联系我们

保乐力加中国 – 朗标为保乐力加集团新麦芽威士忌酒厂打造品牌名称 – 叠川THE CHUAN

挑战

保乐力加在中国投资了一家新的麦芽威士忌酒厂,这体现了保乐力加对中国的承诺,以及为消费者带来新的标志性产品和体验的雄心。该品牌正在寻找一个能与峨眉/峨眉山和当地文化产生直接联系的中文名称。同时,品牌名称也应颂扬峨眉山纯净的自然环境与西方威士忌酿造工艺的结合,并应易于中英文发音。

保乐力加中国 - 朗标为保乐力加集团新麦芽威士忌酒厂打造品牌名称 - 叠川THE CHUAN - 挑战

保乐力加中国 – 解决方案

酒厂的名字“叠川”是由两个充满当地风土和文化的优美汉字组合而成,反映了峨眉山的地理位置(“川”代表四川)、自然环境(“川”本意为河流)和文化内涵(源于中国成语“山川叠翠”)。“叠川”的“叠”和“川”都有“丰富而有层次”的含义,“叠川THE CHUAN”寓意威士忌的山与水,刚与柔,以及麦芽威士忌酿造厂的起源与成果。

保乐力加中国 - 朗标为保乐力加集团新麦芽威士忌酒厂打造品牌名称 - 叠川THE CHUAN-解决方案

成果

朗标的卓越语言和战略专长最终创造出了品牌名称“叠川”(THE CHUAN),以优雅的方式展现了品牌的故事、历史和文化意义。2021 年 11 月 16 日,保乐力加正式公布了其麦芽威士忌酒厂的中文名称“叠川”(dié chuān),这标志着保乐力加在中国发展历程中的一个重要里程碑。品牌名称“叠川”(THE CHUAN)成功地体现了品牌的愿景,并与消费者建立了深刻的联系。

品牌名称 - 叠川THE CHUAN
  • 分享
  • 
  • 
  • 
返回

注册以了解更多关于品牌塑造、命名以及创新方面的最新洞察和行业趋势。

相关文章




怡颗莓品牌本土化

朗标为北美领先的新鲜浆果品牌Driscoll's创建中文品牌名称和中文网站,为中国市场量身打造了令人耳目一新的品牌形象。 Driscoll's由Reiter和D…

朗标为MasterControl开发中文品牌标志

多年来,MasterControl已从一家领先的质量管理系统(QMS)供应商迅速发展成为一家数字平台供应商,为整个产品开发生命周期的质量和合规性管理提供互联解决…

康辉医疗品牌复兴:重振先锋

康辉医疗(Kanghui)现在是美敦力康复治疗集团的一个分支,在中国和国际市场上提供创新且经济实惠的骨科产品和服务已有二十多年。然而,该品牌的老旧形象阻碍了它的…

朗标为Traton打造中文品牌名传拓[chuán tuò]

TRATON拥有斯堪尼亚汽车、曼恩集团、大众卡车和公共汽车和锐欧等品牌,是世界领先的商用车制造商之一。其产品范围包括轻型商用车、卡车和公共汽车,遍布17个国家的…

通过市场进入研究和客户细分扩大威焙在中国的品牌影响力

作为全球公认的高端烤架及配件领域的领军者,威焙(Weber- stephen Products / Weber)致力于巩固其在亚洲市场,尤其是中国市场的地位。鉴…

品牌命名 – 通过创建品牌名称重新定义社交应用体验

朗标为社交应用程序Carom创建了一个独特的品牌名称,旨在彻底改变成功人士之间的社交互动和网络。所选名称“Carom”成功地概括了品牌的宗旨和价值,带来了充满活…

中文品牌名命名 – 朗标为Supplyframe打造中文品牌名“四方维”[sì fāng wéi]

创建一个能够捕捉供应链触点的中文品牌名称 中文品牌名命名 - 挑战 Supplyframe成立于2003年,其愿景是改变创新者与电子元件供应商、分销商和制造商之…

地产品牌战略 – SHUI ON WORKX品牌战略和双语品牌名称创建

朗标与瑞安房地产就SHUI ON WORKX开发背后的品牌战略和品牌语言解决方案进行了合作。 瑞安房地产成立于2004年,是瑞安集团在中国大陆的旗舰房地产公司。…

准备好开启您的品牌跃升之旅了吗?

随时联系我们!
  • T: +86 21 6298 8956
  • E: shanghai@labbrand.com
企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

  • 朗标集团
  • 朗标
  • 迈则
  • 澎跃

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

© 2005-2025 Labbrand All rights reserved | 沪ICP备17001253号-3

  • 关注我们
  • 
  • 
  • 
  • 

把握行业前沿趋势,了解品牌创新领域的最新动向。

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

关注我们
Labbrand朗标