搜索感兴趣的内容

  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚

英文 法文
  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚
联系我们

中文

  • 英文
  • 法文

首页 案例 详情

专业

  • 命名

区域

  • 中国

行业

  • 快消品
  • 零售
联系我们

BRIOCHE DORÉE 中文名命名

朗标为世界第二大烘焙咖啡连锁店Brioche Dorée创建中文名称。

中文名命名 – 温暖如家

创建于1967年,Brioche Dorée是世界第二大面包咖啡连锁店,提供适合每餐食用的原汁原味、营养丰富的食品。Brioche Dorée在全球拥有超过500家门店和5000名员工。每天接待超过20万顾客。 

进军中国市场

尽管Brioche Dorée在全球范围内已经取得了不俗的成绩,但它对于中国市场来说仍然是一个全新的品牌。由于其法语品牌名对于中国消费者来说难以发音,Brioche Dorée急需一个中文名字,帮助品牌成功打入本土市场并提高品牌相关性。中国市场目前已有众多的面包房品牌,因此Brioche Dorée希望自己的中文名字突出自己特点的同时,还需具有高识别性,以在竞争中脱颖而出。 

“法味朵风” 

朗标为Brioche Dorée 打造了中文名“法味朵风” [fă wèi duŏ fēng] 。“法味” [fă wèi] 表明了该品牌来源于法国,“朵风” [duŏ fēng]则是在发音上与英语名字相呼应,并体现了柔软和芬香。这一甜美可爱的中文名获得了中国消费者的广泛好评。 

命名过程被辅以一系列的综合定性研究,包括法律测试、语言学测试和消费者洞察研究。通过朗标严谨的配方,配以一丝创意原料,“法味朵风”新鲜出炉。 

  • 分享
  • 
  • 
  • 
返回

注册以了解更多关于品牌塑造、命名以及创新方面的最新洞察和行业趋势。

相关文章




希尔顿马尔代夫阿敏吉里全别墅度假村品牌定位与体验 

希尔顿马尔代夫阿敏吉里别墅度假村位于北马累环礁的茂盛热带海岛,是亚太酒店集团旗下希尔顿酒店及度假村(HHR)品牌在马尔代夫的旗舰首秀。度假村地理位置优越,距离马…

我的万物集品牌迁移之旅:为品牌发展设计全新品牌识别 

背景  我的万物集(MyMRO)是工业供应和维护领域的杰出参与者,以前作为跨国公司固安捷(Grainger)的子公司运营。在一个关键的举措中,我的万物…

科技与诗意融合,朗标为 Biologique Recherche 打造品牌中文命名——宝黎研萃

Biologique Recherche 以严谨配方与临床级美容方法著称,融合生物学与物理疗法,通过优雅的理疗中心与专业的居家护理方案,呈现卓越而高效的护肤体验…

健康作物,丰沃大地:朗标助力中化化肥品牌焕新,提升品牌力量

项目背景 中化化肥隶属于中国中化集团生命科学板块,是先正达集团中国旗下作物营养业务的战略运营主体,是国内化肥行业首家在港上市企业,同时也是中国领先的农资投入品分…

高露洁产品中文名命名

背景 高露洁-棕榄成立于1806年,是一家全球性的消费品公司,旗下品牌包括高露洁、Irish Spring、Sanex和Speed stick。高露洁-棕榄在全…

朗标护航徐工集团国际品牌出海建设,锚定欧美高端市场

为国企出海保驾护航 徐工集团是全球排名前三的工程机械制造商。目前,徐工集团正在加速发展,加码国际化进程,希望打响全球知名品牌的名号,实现攀登全球高端装备制造产业…

通过市场进入研究和客户细分扩大威焙在中国的品牌影响力

作为全球公认的高端烤架及配件领域的领军者,威焙(Weber- stephen Products / Weber)致力于巩固其在亚洲市场,尤其是中国市场的地位。鉴…

FITURE品牌优化

FITURE是中国智能健身行业的后起之秀,它意识到需要加强品牌意识,建立品牌协同效应,协调内外部认知,以支持其扩张和产品迭代。朗标凭借在市场研究和品牌战略方面的…

准备好开启您的品牌跃升之旅了吗?

随时联系我们!
  • T: +86 21 6298 8956
  • E: shanghai@labbrand.com
企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

  • 朗标集团
  • 朗标
  • 迈则
  • 澎跃

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

© 2005-2026 Labbrand All rights reserved | 沪ICP备17001253号-3

  • 关注我们
  • 
  • 
  • 
  • 

把握行业前沿趋势,了解品牌创新领域的最新动向。

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

关注我们
Labbrand朗标