搜索感兴趣的内容

  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚

英文 法文
  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚
联系我们

中文

  • 英文
  • 法文

首页 新闻 朗标要闻 详情
联系我们

CeraVe中文名 – 朗标为欧莱雅旗下护肤品牌CeraVe打造中文名“适乐肤”

上海,2018年10月23日——欧莱雅旗下护肤品公司CeraVe近日发布了中文品牌标识,其品牌中文名由朗标打造。

CeraVe成立于2005年,2017年被欧莱雅收购。自创立以来,CeraVe 的每一款产品都是与顶尖皮肤科医生共同研发的。目前,该品牌提供包括洁面乳、保湿霜和修复软膏在内的一系列产品,价格亲民,效果显著。

朗标是一家源自中国的全球领先品牌咨询公司,朗标与CeraVe和欧莱雅密切合作,为该品牌创建了中文名称“适乐肤”[shì lè fū],旨在呼应其核心产品属性,即简单、舒缓、适合所有肤质。

适乐肤[shì lè fū]是一个听起来很顺口的中文名称,既反映了药妆品牌的本质,又保持了与原品牌名称相似的中文发音。适[shì]意为“适合、合适”,寓意 CeraVe 的产品适合各种肤质。乐[lè]是“幸福”和“快乐”的意思,产品有镇静和舒缓的效果,使用CeraVe的产品后会感到满意。最后,肤[fū]直译为“皮肤”。结合起来,这个名字蕴含着“妥善呵护肌肤”的美好寓意。

关于朗标

朗标是一家全球领先的品牌咨询公司,在北美(纽约、温哥华)、亚太地区(上海、新加坡)和欧洲(巴黎)均设有分支机构。我们利用品牌建设的积极力量,推动品牌向前发展。我们结合了品牌研究、战略、设计和语言识别等方面的卓越能力,引领品牌踏上树立品牌影响力的旅程,创造有意义的品牌体验。

关于适乐肤

适乐肤是皮肤科医生推荐的护肤品牌,含有三种重要的神经酰胺,可恢复皮肤的天然屏障。适乐肤成立于 2005 年,开发了多囊乳液技术(MVE),可在 24 小时内重新释放产品中的保湿成分。适乐肤目前提供 70 多种产品,以皮肤科专家的专业知识为所有肤质提供护肤产品。

关于欧莱雅

欧莱雅公司(L’Oréal S.A.)是一家法国个人护理公司。它是世界上最大的化妆品公司,在染发、护肤、防晒、彩妆、香水和头发护理等领域开展业务。欧莱雅在全球 130 多个国家开展业务,其子公司包括兰蔻、美宝莲、衰败城市、科颜氏等品牌。

  • 分享
  • 
  • 
  • 
返回

注册以了解更多关于品牌塑造、命名以及创新方面的最新洞察和行业趋势。

相关文章




朗标接受德国公共广播联盟采访,分享海外品牌中文命名之道

近日,朗标副总裁兼创意总监 Amanda Liu 和品牌语辞咨询副总监 Alva Lv 接受 ARD German Radio (德国公共广播联盟)的采访,探讨…

卡骆驰Crocs品牌 – 朗标为卡骆驰(Crocs)创造品牌中文标语“天生自在”

作为创新休闲鞋履的全球领导者,卡骆驰(Crocs)致力于打造兼具趣味性、休闲性和舒适性的产品。凭借独创的标志性设计,其经典款式“卡骆班克骆格沙滩凉鞋”自2002…

朗标品牌设计 – 朗标发布新品牌设计,彰显品牌鲜明个性

上海,2020年12月18日——朗标是一家全球领先的品牌咨询公司,为庆祝公司成立15周年并步入新时代之际,朗标揭示了其新的品牌标识,包括全新升级的品牌印记以及网…

朗标团队在2019年IIeX大会上发表关于产品感官体验和命名共创的演讲

朗标纽约团队在2019年IIeX大会上发表了题为 "命名共创,释放增长潜力"(Naming Co-creation to Unlock Growth Poten…

豪华汽车品牌命名 – Labbrand朗标为路虎新款豪华SUV创作中文名称揽胜星脉

上海,2017年3月7日——捷豹路虎公司旗下的领先汽车品牌路虎近日在伦敦设计博物馆正式推出其豪华SUV揽胜系列全新车型“Velar”,并使用朗标为其创作的中文名…

朗标为法国高端定制护肤品牌打造中文品牌名“宝黎研萃”

近半个世纪前,生物学家Yvan Allouche与理疗师夫人Josette Allouche用他们的专业和热情,共同创立了Biologique Recherch…

卡乐比中国 – 卡乐比与朗标合作为旗下畅销零食打造全新中文产品名称

朗标作为卡乐比的指定合作伙伴,宣布与这家大型零食制造商合作,为日本最畅销的零食产品JagaRico和TomoRico创建中文产品名称。 卡乐比的产品 JagaR…

朗标受邀参加品牌星球出海大会,探讨品牌出海建设机遇

近日,上海朗标管理合伙人顾伟和全球执行创意总监崔又华受邀参加了备受瞩目的2024品牌星球DTC品牌出海大会。现场,朗标与来自各行各业的出海企业共同探讨了品牌海外…

准备好开启您的品牌跃升之旅了吗?

随时联系我们!
  • T: +86 21 6298 8956
  • E: shanghai@labbrand.com
企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

  • 朗标集团
  • 朗标
  • 迈则
  • 澎跃

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

© 2005-2025 Labbrand All rights reserved | 沪ICP备17001253号-3

  • 关注我们
  • 
  • 
  • 
  • 

把握行业前沿趋势,了解品牌创新领域的最新动向。

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

关注我们
Labbrand朗标