朗标与Schöfferhofer合作开发其中文品牌名称“星琥”[xīng hǔ]，该品牌在中国具有很强的品牌特色。

Schöfferhofer是德国最大的啤酒集团兰德博格集团（Radeberger Gruppe）的子品牌。作为第一款在巴伐利亚以外酿造的小麦啤酒，Schöfferhofer被公认为是德国最成功的小麦啤酒品牌之一，其中包括众多获奖产品和创新口味。

Schöfferhofer最初以中文名雪芙豪夫 [xuě fú háofū]进入中国市场，这是其原始品牌名称的直接音译。然而，由于其竞争对手Schaumhof的名称与雪芙豪夫的名称相似，雪芙豪夫面临着品牌识别问题。为了在中国市场取得长足发展，Schöfferhofer委托朗标为其打造一个全新的中文品牌名称，以传达品牌的独特形象。

朗标作为源自中国的全球领先品牌咨询公司，与Schöfferhofer公司密切合作，共同打造了新的中文品牌名称。经过三轮创作和语言审核，“星琥”[xīng hǔ]从30多个候选名称中脱颖而出。“星”[xīng]表示 “星星”和“闪烁”，而“琥”[hǔ]表示“琥珀”，让人联想到啤酒品牌的颜色和包装，同时也是财富和地位的象征，给人一种高级感。从整体上看，该名称蕴含了“闪耀的琥珀”这一简洁而丰富的内涵，向中国消费者传达了德国优质啤酒光彩夺目、美轮美奂的品牌形象。

关于朗标

朗标是一家源于中国的全球领先品牌咨询公司，业务迅速扩展至全球，包括亚太地区（上海、新加坡）、欧洲（巴黎）和北美（纽约）。通过品牌创新，我们不断创造、成长和颠覆，帮助品牌在充满活力的市场中保持强大的生命力。我们关注多元文化，在研究、战略、命名、设计和数字领域进行跨学科合作。拥有这些优势，朗标有能力帮助品牌建立品牌资产，洞见未来。

关于兰德博格集团（Radeberger Gruppe AG）

Radeberger Gruppe AG的前身是 Binding Brauerei，是高度分散的德国啤酒市场中最大的啤酒集团之一。该公司旗下有许多顶级的全国性、地区的、本土和流行啤酒厂、品牌以及其他饮料品牌，年总产量超过 920 万百升。Radeberger的全国性品牌包括公司的旗舰产品Radeberger Pilsner（德国最古老、最畅销的啤酒之一）、Clausthaler（公司于 20 世纪 70 年代开发的一种无醇啤酒）、Schöfferhofer Weizen（德国第四畅销的小麦啤酒）以及矿泉水品牌 Selters Mineralwasser。