朗标为Bureau Veritas 创建了中文名称 “必维”[bì wéi]，树立了恪守诚信和实力非凡的一致品牌形象。

客户背景

Bureau Veritas是全球测试、监测和认证领域的领导者，为客户提供高质量的服务，帮助其成功面对不断涌现的质量、安全、健康、环境保护和社会责任领域的挑战。服务范围涉及八个方面：船舶检验、工业服务、检验与在役检验、建筑服务、认证服务、消费品服务、集装箱检验、政府服务与国际贸易。现在，Bureau Veritas在140个国家有业务运营，拥有59000名员工，940个办公室和340所实验室。 

项目挑战 

Bureau Veritas过去有多个引起混淆的非官方中文名称。消费者和股东无法理解Bureau Veritas的核心品牌价值、识别和特质。我们的目标是通过塑造一个统一的品牌识别，传达Bureau Veritas四个业务单元的凝聚优势，展现其公司的专业性，并反映出它在大中华地区享有盛名的国际集团形象。 

BUREAU VERITAS 中文名 ：解决方案

朗标为Bureau Veritas打造了“必维”这个中文名，简单、好听又令人难忘。在中国，Bureau Veritas经常由BV表示。“必维”连贯地将能力（必）、安全（必）和保护（维）的概念结合在一起。这个中文名很有气势，语音上与原来的英文名称也非常相近。命名过程采用了全方面的定性研究，包括法律核查、语言核查和竞争对手命名分析。 

一方面，“必维”增强了员工和股东间的凝聚力。另一方面，这一中文名称建立了统一的品牌形象，巩固了Bureau Veritas在中国的地位。通过这一统一且相关的中文名称，Bureau Veritas向中国客户表现出正直自信的品牌形象。