搜索感兴趣的内容

  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚

英文 法文
  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚
联系我们

中文

  • 英文
  • 法文

首页 新闻 朗标要闻 详情
联系我们

啤酒品牌命名 – Michelob推出Michelob ULTRA啤酒,朗标为其设计中文名米凯罗 [mǐ kǎi luó]

上海,2018年11月9日——总部位于比利时的跨国饮料和酿酒控股公司Anheuser-Busch InBev SA/NV(以下简称百威英博)为旗下子品牌Michelob推出Michelob ULTRA,朗标为其打造中文名称。

Adolphus Busch于 1896 年创立Michelob。1961 年,Anheuser-Busch (安海斯-布希)开始在美国广泛销售。现在,Michelob生产多种啤酒产品,包括Michelob Golden Draft Light,Michelob Ultra和Michelob Ultra Amber。

朗标是源自中国的全球领先品牌咨询公司,此次,朗标与百威英博密切合作,为Michelob ULTRA打造了中文名称“米凯罗”[mǐ kǎi luó]。

“最终选择‘米凯罗’[mǐ kǎi luó]这个名字,是因为它既有异国情调,又有尊贵感。”一位酿造顶级啤酒的国际酿酒师如是说。这个名字还具有阳刚之气,让人联想到运动带来的激情和快乐,这与米凯罗的品牌形象不谋而合。最后,米凯罗 [mǐ kǎi luó]与其英文原名 Michelob 在语音上有很强的相似性,中国受众容易接受。

“Michelob ULTRA所倡导的健康、平衡的生活方式给我们留下了深刻印象。我们希望米凯罗这个名字能够帮助Michelob ULTRA为更多的中国年轻人带来强劲的活力和健康快乐的感觉。”朗标命名顾问说。

关于朗标

朗标是一家全球领先的品牌咨询公司,在北美(纽约、温哥华)、亚太地区(上海、新加坡)和欧洲(巴黎)均设有分支机构。我们利用品牌建设的积极力量,推动品牌向前发展。我们结合了品牌研究、战略、设计和语言识别等方面的卓越能力,引领品牌踏上树立品牌影响力的旅程,创造有意义的品牌体验。

关于百威英博

百威英博是一家总部位于比利时鲁汶的跨国饮料和酿酒控股公司。百威英博是英博公司收购美国安海斯-布希公司后成立的。安海斯-布希公司(Anheuser-Busch Companies)是一家美国酿酒公司,总部位于密苏里州圣路易斯市。该公司在美国经营 12 家酿酒厂,旗下品牌包括Budweiser(百威)、Busch、Michelob、Bud Light和Natural Light(自然光)。

  • 分享
  • 
  • 
  • 
返回

注册以了解更多关于品牌塑造、命名以及创新方面的最新洞察和行业趋势。

相关文章




朗标受邀参与VOGUE BUSINESS香氛经济白皮书发布会,解码中国Z世代的香氛经济

Vogue Business近期发布了一份白皮书,重点研究中国Z世代的香水消费。我们很荣幸地宣布,上海朗标Labbrand的研究总监William Liu作为专…

数字化转型机构迈则举办活动,利用情感聊天机器人帮助品牌提升客户体验

上海,2017年4月27日——朗标的数字化转型机构迈则(MADJOR)与人工智能技术公司竹间智能(Emotibot)合作,于2017年4月21日在上海举办了一场…

卡乐比中国 – 卡乐比与朗标合作为旗下畅销零食打造全新中文产品名称

朗标作为卡乐比的指定合作伙伴,宣布与这家大型零食制造商合作,为日本最畅销的零食产品JagaRico和TomoRico创建中文产品名称。 卡乐比的产品 JagaR…

中文品牌名设计 – 朗标为欧司朗 LED 汽车灯系列打造中文名称“迅亮者”

上海,2018年10月23日——总部位于慕尼黑的照明制造商欧司朗(OSRAM)推出了中文名为“迅亮者”[xùn liàng zhě]的LED车灯系列,该名称由朗…

啤酒品牌中文命名 – 朗标为德国小麦啤酒品牌Schöfferhofer打造全新中文品牌名称“星琥”[xīng hǔ]

朗标与Schöfferhofer合作开发其中文品牌名称“星琥”[xīng hǔ],该品牌在中国具有很强的品牌特色。 Schöfferhofer是德国最大的啤酒集…

朗标为法国高端定制护肤品牌打造中文品牌名“宝黎研萃”

近半个世纪前,生物学家Yvan Allouche与理疗师夫人Josette Allouche用他们的专业和热情,共同创立了Biologique Recherch…

汽车品牌命名 – 由Labbrand朗标命名的雷诺新款跨界车型KADJAR科雷嘉亮相中国

上海,2016年3月3日——全球领先的汽车生产商雷诺与中国东风汽车集团组建的合资公司东风雷诺日前在中国发布了其新款紧凑级SUV车型KADJAR科雷嘉。KADJA…

朗标接受德国公共广播联盟采访,分享海外品牌中文命名之道

近日,朗标副总裁兼创意总监 Amanda Liu 和品牌语辞咨询副总监 Alva Lv 接受 ARD German Radio (德国公共广播联盟)的采访,探讨…

准备好开启您的品牌跃升之旅了吗?

随时联系我们!
  • T: +86 21 6298 8956
  • E: shanghai@labbrand.com
企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

  • 朗标集团
  • 朗标
  • 迈则
  • 澎跃

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

© 2005-2025 Labbrand All rights reserved | 沪ICP备17001253号-3

  • 关注我们
  • 
  • 
  • 
  • 

把握行业前沿趋势,了解品牌创新领域的最新动向。

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

关注我们
Labbrand朗标