搜索感兴趣的内容

  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚

英文 法文
  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚
联系我们

中文

  • 英文
  • 法文

首页 品牌思源 观点 详情
联系我们

Décathlon 迪卡侬命名分析

Original namedecathlon
Chinese name迪-dí卡- kǎ侬-nóng

迪卡侬命名分析 > 迪-dí (de):

“迪”字是一个“由”和一个“辶”组成,后者通常称为“走之底”,它的意思同“辵”,表示“跑”的意思,由“辶”组成的汉字通常都是一种行走的动作。“由”在中文中是“缘由”的意思。奔走以探寻缘由,这就组成了“迪”开导,引导的意思。

“迪”组成的词语经常和知识有关,如“启迪”。但是由于它的发音和外来词发音相近,所以它还常出现在很多外来词的中文名称中,如“迪斯科-disco”。包含“迪”字的品牌有:迪士尼-DISNEY,华伦天奴·奥兰迪-VALENTINO

迪卡侬命名分析> 卡- kǎ (cath):

“卡” 最早是一个象声词,模仿一种声音。后来逐渐演变为两种发音,既可读“qiǎ”也可发音为“kǎ”,后者经常出现在外来音节的中文翻译中。“卡”字在中文里 表示“用手的虎口紧紧按住”或者“把人阻挡住”,但是由于发音上与外来音节的贴近,加上其构造比较简单,所以很多外来品牌的中文名都喜欢用这个字,例如, 卡迪亚-CARTIER(奢侈品),阿尔卡特-ALCATEL(通讯产品),卡巴斯基-KASPERSKY(杀毒软件)

迪卡侬命名分析> 侬-nóng (lon):

“侬”是“儂”的简体形式,它是一个形声字,右边的“農-nóng”体现了这个字的发音;左边的“亻”是俗称的“单人旁”,表示一个人,也反映了这个字和人相关。

“侬”在旧诗词中表示“我”。在现代的一些方言(如吴方言)中,“侬”还会表示为“你”的意思。除此之外,这个字在现代汉语中的使用并不广泛。

下载报告文件

  • 分享
  • 
  • 
  • 
返回

相关文章




澳大利亚国家品牌形象称冠

自2009年7月以来,澳洲商界中不少有影响的人一直为澳大利亚国家品牌理事会的成立,而奔走呼吁。这个理事会将融合国家和私企的共同影响,提出在国际舞台层面上运用澳大…

品牌策略 – 两个名字,一个商标: 商标设计整合中外文名字

在中国,许多品牌,无论是国外品牌还是国内品牌,都会用两个名字呈现在顾客面前:一个是汉字名字,另一个则是字母名字,比如英文名字。举例来说,可口可乐在中国就同时使用…

平台品牌塑造:解密品牌定位,揭示成功来源

有关阿里巴巴、Facebook、谷歌等平台品牌的探讨已成为全球最热门的话题。通过这些讨论,平台商业模式变得越来越清晰:正如Nick Srnicek在《平台资本主…

保护品牌名称的秘诀:商标注册时的“可”与“不可”

无论是对于苹果等知名国际品牌,还是加多宝等本土品牌来说,商标纠纷有史以来都是需要品牌加以重视的问题。保护品牌的秘诀在于商标注册。 让我们从一个案例开始说起。“呀…

2022解密中国零售基金市场:让品牌命名更具吸引力的四种方法

2022解密中国零售基金市场:让品牌命名更具吸引力的四种方法 因为众多不可控的因素,2020年对许多行业来说都是灾难性的一年。然而,随着中国金融市场的逐渐开放,…

任天堂品牌,不被约束的游戏天堂

“大头菜跌价了!我们天台见!” “超级月亮今晚出现!” “北半球的樱花即将绽放!” 你一定在热搜上见过这些词条,点进去却满脸黑人问号:“嗯?这些小人是什么?我的…

品牌社交媒体策略 – 你的品牌在社交空间表现得好吗?

曾敏俐品牌策略团队,新加坡 让我们面对现实吧。社交媒体已经是品牌营销的常规工具了。 作为一名品牌营销人员,你需要做的不仅是对营销工作的投资回报负责,也要了解和度…

WeWork 的崛起、衰退与重生

作为曾经全球共享办公的颠覆者,WeWork 一度估值惊人,却因扩张失控、管理动荡于 2023 年在美国申请破产。然而,自2020年起作为独立实体运营的 WeWo…

准备好开启您的品牌跃升之旅了吗?

随时联系我们!
  • T: +86 21 6298 8956
  • E: shanghai@labbrand.com
企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

  • 朗标集团
  • 朗标
  • 迈则
  • 澎跃

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

© 2005-2026 Labbrand All rights reserved | 沪ICP备17001253号-3

  • 关注我们
  • 
  • 
  • 
  • 

把握行业前沿趋势,了解品牌创新领域的最新动向。

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

关注我们
Labbrand朗标