搜索感兴趣的内容

  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚

英文 法文
  • 关于我们
  • 专业服务
    • 品牌
    • 创新
    • 命名
    • 策略
    • 调研
    • 设计
  • 案例
  • 品牌思源
  • 新闻
  • 地区
    • 上海
    • 巴黎
    • 纽约
    • 新加坡
    • 马来西亚
联系我们

中文

  • 英文
  • 法文

首页 案例 详情

专业

  • 命名

行业

  • 美妆
联系我们

花秘瑰淬中文品牌命名

朗标为Dior Prestige创造中文名花秘瑰淬,传达优雅神秘的品牌特质。

花秘瑰淬中文品牌命名 – 唤醒肌肤的活力

迪奥由Christian Dior于1946年创立,是源于欧洲的高端奢侈品品牌。品牌目前涉及奢侈品、美妆用品等产品的设计与销售。Dior Prestige中是迪奥彩妆的高端护肤线,以其玫瑰成分和护肤功效被消费者熟知。

Dior Prestige 花秘瑰萃

Prestige原先有一个深受消费者喜爱的中文名“迪奥花蜜活颜丝悦”。但由于迪奥从原配方中去除了花蜜成分,旧名将不符合中国化妆品命名的相关规定。因此,迪奥Prestige邀请朗标为其重新命名,使新的品牌名反映出产品成分并且延续消费者的热衷。

经过多轮试验与消费者调查后,朗标为迪奥Prestige打造了新的中文品牌名“迪奥花秘瑰淬”。新名称巧妙地替换了“花蜜”,与此同时突出了受消费者喜爱的玫瑰成分,增添了科技感,体现出产品是肌肤紧致光滑、光彩焕发的密钥,营造出美丽、神秘的联想。

“为品牌重新命名总是一个极具挑战的旅程,尤其是对于这样一个历史悠久的知名品牌。这次项目中,我们了解到大多数Prestige的现有消费者都喜欢称其为‘花蜜’。因此在新的名字里,我们保留了这个语词的发音,以让消费者更好地适应名字的变化。总体来说,新的名字听起来精致而又焕然一新,能为每位顾客带来好的心情和积极的联想。”Judy Wang朗标创意总监

Dior Prestige
  • 分享
  • 
  • 
  • 
返回

注册以了解更多关于品牌塑造、命名以及创新方面的最新洞察和行业趋势。

相关文章




大陆品牌标语 – 动领未来

朗标为德国大陆创造中文标语“动领未来”,传达品牌在中国市场蓬勃发展的愿景。 大陆品牌标语 - 上路 德国大陆集团(Continental AG)成立于 1871…

慧优体: 智慧瘦身新概念

朗标为Weight Watchers设计创意中文品牌名“慧优体”,传递智慧瘦身新概念。 一切只为你 Weight Watchers 50 年来为消费者…

复朗集团品牌形象转型

复朗集团,前身为复星时尚集团,是一个全球奢侈时尚集团。复朗集团正式发布了其新的品牌标识,该标识代表了该集团打造全球标志性奢侈时尚品牌组合的意图。朗标开发了一套战…

探索adidas Future of Style 的全新品牌表达

从视觉语言的角度出发: 作为 adidas 在中国本土化与年轻化战略的一部分,FUTURE OF STYLE(FOS) 是为一线城市与&nb…

booking.com中文名称 – 为Booking.com 打造中文名称

booking.com中文名称 - 欢迎每一位宾客  朗标成功地为Booking.com创造了中文名称缤客[bīn kè],为Booking.com …

适乐肤中文品牌命名

朗标成功为CeraVe创造中文品牌名称“适乐肤”,为中国顾客带来舒缓自然、适合各种肌肤类型的药妆品牌。 适乐肤中文品牌命名 - 为你的皮肤保驾护航 CeraVe…

我的万物集品牌迁移之旅:为品牌发展设计全新品牌识别 

背景  我的万物集(MyMRO)是工业供应和维护领域的杰出参与者,以前作为跨国公司固安捷(Grainger)的子公司运营。在一个关键的举措中,我的万物…

中国烈酒研究 – Bacardi 中国高端烈酒研究

中国烈酒研究 - 背景 总部位于百慕大的百加得(Bacardi)是世界上最大的烈酒生产商。百加得拥有200多个酒类品牌和标签,自1862年创立以来,便致力于占领…

准备好开启您的品牌跃升之旅了吗?

随时联系我们!
  • T: +86 21 6298 8956
  • E: shanghai@labbrand.com
企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

  • 朗标集团
  • 朗标
  • 迈则
  • 澎跃

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

© 2005-2026 Labbrand All rights reserved | 沪ICP备17001253号-3

  • 关注我们
  • 
  • 
  • 
  • 

把握行业前沿趋势,了解品牌创新领域的最新动向。

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

企业微信

欢迎添加企业微信
与我们沟通您的品牌需求

关注我们
Labbrand朗标