朗标，一家源于中国的全球领先品牌咨询公司，受MasterControl委托，为该公司在市场上推出的品牌创建了中文品牌名称和中文标识。

多年来，MasterControl已从一家领先的质量管理系统（QMS）供应商迅速发展成为一家数字平台供应商，保证整个产品开发生命周期的质量，为合规性管理提供互联解决方案和服务。为了在中国更好地传播其品牌故事和使命，MasterControl和朗标合作创建了中文品牌名称迈德康[mài dé kāng]，并设计了中文品牌标识，该标识利用了英文标识的关键设计元素和视觉特征，同时兼顾了汉字的独特美感。

中文名称 “迈德康”[mài dé kāng]呼应了MasterControl致力于提供高品质、互联互通的解决方案，帮助生命科学和制药企业生产卓越产品的目标。德[dé]字通常用来形容一个人的良好品德。这一描述可进一步引申为诚信的企业，这与 MasterControl 致力于为客户提供优质软件解决方案，最终让更多人早日获得改变生活的产品尤为相关。迈[mài]意为 “大步”，反映了公司对质量的长期追求；康[kāng]意为 “幸福”，突出了公司在生命科学和其他相关行业的丰富经验。总体而言，迈德康[mài dé kāng]这一名称也与 MasterControl 在语音上保持了一定程度的一致性。

2020年8月，MasterControl通过其中文网站发布了中文品牌名称和标识。MasterControl市场营销执行副总裁Sara Bresee表示：”作为一家全球性企业，我们努力确保我们的品牌在不同地区的影响力和文化接受度。朗标一直是我们重要的合作伙伴，帮助我们开发品牌体验，传达我们对客户的承诺，以推广客户的优质健康产品。”

朗标纽约办公室副总监Ray Ju表示：“我们很高兴能与MasterControl合作开展这一命名和设计项目。最终的名称从大约 300 个不同的名称选项中脱颖而出，因为它准确地反映了品牌的真实含义和文化内涵。我们很高兴我们严格的创作和筛选过程帮助我们找到了这个优质的解决方案。”

关于朗标

朗标是一家源自中国的全球领先品牌咨询公司，在亚太地区（上海、新加坡）、欧洲（巴黎）和北美（纽约、温哥华）均设有分支机构。我们致力于推动品牌建设的积极力量。我们将卓越的研究、战略、设计和语言识别融为一体，引领品牌踏上树立品牌影响力的旅程，创造有意义的品牌体验。

关于MasterControl

MasterControl公司是为生命科学和其他受监管行业提供高质量云端服务和合规性软件的领先企业。我们的使命与客户相同，即让更多人更快地获得改变生活的产品。MasterControl平台帮助企业在整个规范产品开发生命周期中保证质量、实现合规流程的数字化、自动化和连接。全球超过1000家公司依靠MasterControl解决方案在产品开发、临床试验、监管事务、质量管理、供应链、制造和上市后监督等领域实现了全新的运营方式并取得卓越表现。