2024年10月4日，上海 —— 近日，由全球权威的品牌发展与重塑杂志 Transform Magazine 主办的 Transform Awards（北美区） 颁奖礼在纽约盛大举行。

朗标与徐工集团合作的国际品牌建设项目斩获 “2024 Best Localization of an International Brand”（2024年度国际品牌最佳本土化）银奖！

自2009年创立以来，Transform Awards 已发展为品牌领域极具权威性与影响力的奖项，覆盖包括北美、亚洲、欧洲及中东等全球不同地区，致力于表彰在全球范围内有创新力的高标准品牌工作。其中，“最佳国际品牌本土化”奖项表彰国际品牌在北美市场中展现的卓越本土化策略与创新成果。此次获奖，彰显了徐工集团在塑造国际品牌影响力的战略成就。

作为徐工集团品牌建设的长期合作伙伴，朗标与徐工集团结合徐工商业架构和品牌愿景，以品牌内核、品牌形象、品牌传播和企业文化四大维度为立足点，深度调研分析海外目标市场的品牌现状，建立与市场需求最为贴切的品牌定位，搭建起本土化品牌信息架构，并形成定制化品牌传播策略，创作 “SOLID TO SUCCEED” 英文品牌标识语及品牌故事，共同设计出更清晰、更明确的企业文化手册，实现由内至外、统一的徐工全球品牌形象焕新。

这一奖项充分肯定了朗标在国际品牌建设过程中所展现的创新策略与卓越成果，并进一步彰显了我们在品牌全球化过程中，通过深刻的市场洞察和定制化策略，成功为全球品牌提供独特而高效的本土化解决方案的专业实力。同时，也印证了我们在跨文化背景下推动品牌与当地消费者深度连接，实现长期可持续发展的能力。

朗标集团业务总监及策略总监、徐工集团国际化品牌建设项目负责人祁祝珺表示，“非常荣幸能够以项目负责人和策略总监的身份，代表朗标集团接受此次 TRANSFORM 国际品牌最佳本土化银奖。这一奖项是对我们团队在徐工集团全球品牌建设项目中所付出努力的极大肯定，也是对我们在品牌本土化进程中展现的策略思维与卓越执行力的高度认可。作为徐工集团的长期合作伙伴，我们在深入挖掘和解析徐工品牌愿景的基础上，结合目标市场的独特需求，成功为徐工打造了在全球范围内与当地客户产生深度共鸣的品牌内涵。通过创建清晰的品牌定位、鼓舞人心的品牌口号、以及定制化传播策略，我们共同推动了徐工品牌在全球舞台上的焕新与统一。这个奖项不仅属于我们团队，更离不开徐工集团的信任与支持。未来，我将继续带领团队，秉承专业精神，助力更多品牌在国际市场上取得成功，推动品牌与文化的深度融合与可持续发展。”

朗标坚信，品牌战略对于谋求长期增长和成功的企业而言至关重要。我们运用一体化的品牌解决方案，在全阶段帮助客户塑造企业品牌，提供极具洞察力、连贯性的品牌体验，推动品牌实现可量化的成功。朗标独创的品牌策略框架将科学分析的洞察力与创造性的愿景相结合，精心定制符合品牌独特需求和目标的品牌策略，为客户品牌确立品牌定位，唤起受众共鸣，实现品牌资产增值的同时，吸引和培育员工，让他们能够理解、共同创造、并将品牌融入自己的生活，从而为您的目标受众提供始终如一的品牌体验。

点击了解徐工集团国际品牌出海建设项目详情。

关于徐工集团 XCMG Group

徐工集团前身为1943年创建的华兴铁工厂，1989年组建成立集团，是中国工程机械产业奠基者、开创者和引领者，是工程机械行业具有全球竞争力、影响力的千亿级龙头企业。公司主要指标始终稳居中国工程机械行业第1位，连续三年位列世界工程机械行业第3位，连续五年位列“世界品牌500强”。

公司业务范围包括工程机械、矿山机械、农业机械、环卫机械、应急救援装备和商用汽车、现代服务业等，产品远销190多个国家和地区，覆盖“一带一路”沿线95%以上的国家和地区，年出口总额和海外收入持续居中国行业排头兵。

徐工集团正坚定产业高端化、智能化、绿色化、服务化、国际化转型升级，加快建设世界一流现代化企业，攀登全球装备制造产业珠峰。

关于朗标 LABBRAND

朗标(LABBRAND) 于2005年在上海成立，是一家全球领先的品牌咨询公司。朗标总部位于中国上海，并在巴黎、纽约、新加坡、马来西亚设有国际办公室。凭借在命名、策略、调研、设计、品牌塑造和品牌创新方面的专业洞见，为来自全球的客户提供专业精准的品牌解决方案，在不断变化的商业环境中，助力客户实现品牌创新和品牌资产增值。作为品牌创新的领航伙伴，朗标不断受到全球最具影响力的媒体及评选机构的认可，荣获 iF、红点设计大奖、伦敦国际广告奖(LIA) 、Transform（亚洲、北美、欧洲）等70多个全球顶尖奖项。