挑战

Biologique Recherche由一个手工护肤专家家族于 20 世纪 70 年代末创立，它的诞生源于生物学家和理疗师Yvan和Josette Allouche夫妇的热情。品牌名称中的“Biologique”意为“生命科学”，这意味着产品成分的 80% 以上都是天然提取物。Biologique Recherche的足迹遍布五大洲 80 多个国家，它也希望将前所未有的法式奢华和定制护肤体验带给中国消费者。

朗标品牌命名 – 解决方案

2021年初，在朗标团队的帮助下，结合BIOLOGIQUE RECHERCHE自身的特点和品牌形象，中文品牌名称“宝黎研萃[bǎo lí yán cuì]”成功诞生，寓意来自巴黎的珍贵精华。

这个中文名称不仅体现了 BIOLOGIQUE RECHERCHE 在科研方面的专业性，也表达了它的承诺： 将最优质的珍贵成分、最高标准的生产工艺和来自巴黎的奢华血液、基于医学的开发和研究以及领先的提取技术完美结合。BIOLOGIQUE RECHERCHE 展示了其专业的品牌形象和对高端护肤品行业的专注。此外，这个中文名称与原法文名称的发音很贴近。

成果

宝黎研萃品牌名的确定标志着其在中国市场的品牌发展计划进一步实施。宝黎研萃[bǎo lí yán cuì]与中国30多家五星级酒店和高端护肤中心合作，致力于为中国消费者带来前所未有的法式奢华定制护肤体验。