联系我们

ATELIER COLOGNE

歌颂传奇的古龙水

朗标为Atelier Cologne创造的中文品牌名称充满法国风情,带来优雅、时尚、高端的品牌特色。

精醇古龙的创造者

Atelier Cologne是一个年轻的法国香水品牌,于2010年成立于巴黎。它是世界上第一家专门致力于生产古龙水这种经典与传奇的香水类型的品牌。Atelier Cologne在全球许多主要城市均开设了旗舰店,包括巴黎、纽约、东京、迪拜、香港、上海、北京和成都。2012年,Atelier Cologne荣获法国香水基金会颁发的Fifi Awards。

香氛奥义

Atelier Cologne的主要竞争对手祖马龙(Jo Malone)和爱马仕(Hermès)在中国已经拥有中文名称,并且获得成功。Atelier Cologne急需为品牌打造一个中文名,为其在中国市场的成功打下基础。

历史与内涵

我们通过深入了解其品牌历史和及其与中国市场的渊源,为Atelier Cologne打造了"欧珑"这一中文品牌名称。“欧”字象征着其欧洲血统,"珑"在是古时中国人祈雨的玉器,带着一种明亮的感觉。同时,"珑"字与古龙水中的"龙"字发音相同。 “欧珑”简单的结构和朗朗上口的读音非常容易记忆。“欧珑”这一带着欧洲风情的中文名称能立刻使人联想到品牌的高品质和时尚的气质,同时散发着丝丝的女性化的气息。

联系我们

联系我们

联系我们

媒体问询,请联系:
media@labbrand.com

请帮助我们获取一些信息

订阅我们的新闻报